Balkanskidom - Göç edemeyeceğiniz tek adres...  

Geri git   Balkanskidom - Göç edemeyeceğiniz tek adres... > Dom altında her şey yerli yerinde > Seljak muhabbeti > Genel ve Güncel
Yardım Seljak Listesi Radio and TV Forumları Okundu Kabul Et

Genel ve Güncel Dünyada genel ve güncel olan ilginç gelen her şeyi burada paylaşabiliriz...

   

Cevapla
 
Seçenekler Stil
Alt 3. March 2009, 14:52   #1
šarenalaža
Seljak Sa Macugom
 
šarenalaža - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Apr 2007
Mesajlar: 2.720
Seljak 724 Mesaj için 1.872 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 14 times
Seljak 22 Mesajda 36 Defa Eksilendi!
šarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutar
Baba Marta zamanı...



Bugün Bulgaristan'da Baba Marta günü. Baba büyükanne (nine) anlamına geliyor. Marta da bildiğimiz mart. Mart Nine yani.

Birkaç hafta öncesinden sokaklarda her köşede bilezik tezgahları bitiyor. Envai çeşit ama illa ki kırmızı-beyaz renkli bilezikler, süsler, kolyeler satışa çıkarılıyor. Pahalı da değil. 20 kuruşla 1 leva arası fiyatlar. İnsanlar bu bileziklerden sürü sepet alıp 1 Mart günü sağlık ve mutluluk dilekleriyle sevdiklerine takıyorlar. Sonra baharın ilk çiçekleri açana dek bu bilezikleri ya da iğneli süsleri üstlerinde taşıyorlar.

Günlerce herkes kırmızı-beyaz geziyor ortalıkta. Kolları bilekten dirseğe kadar bilezik. Derken çiçekler açınca üstlerindeki başlarındaki bütün bu süsleri çiçek açmış ağaçlara, bitkilere bağlıyor ve böylece baharın gelişini kutluyorlar. Bir diğer bahar habercisi de leylekler tabii ki. Leyleği havada görenler de çiçekleri beklemeden ağaçları süslemeye başlıyorlar. Ve sahiden Bulgaristan'da çok fazla leylek var.

Bileziklere "martenitzi" ya da "martenitsa" deniyor. Kırmızı ve beyaz renklerin kan ve kar sembolü olduğu söyleniyor. Yaklaşık bin yıllık bir gelenek olduğu için doğrulanabilecek bir hikayesi yok ama çeşitli söylentiler var. Örneğin bir hikaye Nuh tufanına dayanıyor. Kara parçası gördüğünü haber vermeye gelen beyaz güvercin beyaz bir ip taşıyor gagasının ucunda. Fakat güvercin yaralanınca birkaç damla kan ipe akıyor vs.

Bir diğer hikayede güvercinin yerini kırlangıç alıyor. Bu kez kuşumuz kendilerine verimli topraklar arayan ilk Bulgarlar arasında habercilik yapıyor. Aynı güvercin hikayesindeki gibi mesaj ulaştırmaya çalışırken yaralanıp gagasında taşıdığı mesajın üzerine kanıyor. Mesajı alan kişi kızkardeşinden gelen bu kırmızı-beyaz nesneyi üzerine takıyor ve onun sağlığının habercisi olduğu için kutsal sayıp bütün diğer elemanların da aynı nesneden takmasını istiyor.



Kırmızı renk ayrıca kanla bağlantılı olarak sağlığı sembolize ediyor ve bileziği takan kişiyi rahatsızlıklardan koruyor. Mart Nine'nin tıpkı mart havası gibi değişken bir ruh haline sahip olduğu inanışı çok yaygın. Ritüeller ise onu mutlu kılma amaçlı zira nine ne kadar mutlu olursa havalar da o kadar güzel olur.





Nasıl başladığı kesin olarak bilinmeyen bu gelenek farklı hikayelerle süslenerek bugünlere kadar geliyor ve kapitalizmin dünyayı kuşattığı günümüzde güzel bir ticaret kapısı açmış oluyor.




Bir de ne kadar uygulandığını tam olarak bilmediğim bir başka durum var bu martenitzi'lerle ilgili: çocuklar, erkekler, kadınlar, evlenmemiş kadınlar hep farklı yerlerine takıyorlar bunları. Biri göğsüne, öteki sol koluna, beriki sağ koluna vs. Böylelikle bir yandan da nikah yüzüğü ya da nüfus kağıdı rengi gibi bir anlam yüklenmiş oluyorlar. Şunu bile kimlik göstergesi olarak kullanıyorlar ya...





Çestita Baba Marta!

Kaynaklar : Sevda Dükkancı, wikipedia, bulgaria virtual guide, bir de kendum

1 Mart aynı zamanda Bosna Hersek'in bağımsızlık günü !!
__________________
Kimden kaçıyoruz kendimizden mi? Ne olmayacak şey! Kimden kapıp kurtarıyoruz. Haktan mı? Ne boş zahmet!


Rengarenk dünyada bir adam gezer,
ne zengin, ne fakir, ne mümin, ne zındık,
hiçbir gerçeğe dalkavukluk etmez,
hiçbir yasağı tanımaz...
Bu alacalı dünyada kimdir bu adam, cesur ve üzgün?
šarenalaža isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 3. March 2009, 19:32   #2
ilhanÖDEN
Prvi seljak
 
ilhanÖDEN - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Jan 2008
Mesajlar: 157
Seljak 46 Mesaj için 105 Teşekkür aldı.
Seljak 0 Mesajda 0 Defa Eksilendi!
ilhanÖDEN is on a distinguished road
Cevap: Baba Marta zamanı...

Teşekkürler.
__________________
İlhan ÖDEN
www.neysitesi.com
www.giriftsitesi.com
ilhanÖDEN isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 3. March 2009, 20:08   #3
lemonada
Prvi seljak
 
lemonada - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Aug 2007
Mesajlar: 109
Seljak 24 Mesaj için 34 Teşekkür aldı.
Seljak 1 Mesajda 1 Defa Eksilendi!
lemonada is on a distinguished road
Cevap: Baba Marta zamanı...

ben çokkk sevdim bu baba martayı
hvala šarenalaža
lemonada isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 3. March 2009, 21:49   #4
erke
Drugi seljak
 
Üyelik tarihi: Jun 2008
Mesajlar: 90
Seljak 14 Mesaj için 20 Teşekkür aldı.
Seljak 0 Mesajda 0 Defa Eksilendi!
erke is on a distinguished road
Cevap: Baba Marta zamanı...

ben de çok sevdim.geleneklerine sahip çıkan uluslara hep hayranımdır
erke isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 4. March 2009, 00:36   #5
sancho
Prvi seljak
 
sancho - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Jan 2008
Mesajlar: 207
Seljak 32 Mesaj için 70 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 1 times
Seljak 1 Mesajda 1 Defa Eksilendi!
sancho is on a distinguished road
Cevap: Baba Marta zamanı...





Baharın gelişini müjdeleyen marteniçkalarla şans ve kısmet getirdiğine inanılır,genelde bayanlar bilklerine ve yakalarına takarlar.Bayanlar yemek yarışmaları düzenler en iyi yapana ödül verilirmiş (Anneden alıntı).Maksat yarışmak değil tabiki baharın gelişi ziyafete ve içmeye bi neden bulmak
sancho isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 4. March 2009, 01:41   #6
dahilaga
Stražar Za Seljake
 
dahilaga - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Nov 2007
Mesajlar: 399
Seljak 134 Mesaj için 348 Teşekkür aldı.
Seljak 11 Mesajda 13 Defa Eksilendi!
dahilaga is on a distinguished road
Cevap: Baba Marta zamanı...

Turkler buna "kirmizi " manasinda CEMRE derler..Bahar gelir,sonra leylekler gelir,kuslar gelir,havlar isinir..Şaman izleri taşır..Toprağa ve doğaya bağlı her toplumda benzer gelenekler vardir..Dinler oncesi donemden kalan bir takim ritueller de diyebiliriz..
Turklerde cemreler dustukten sonra Hidrellez gelir.Topraga su yurur.Bereket olur.
Balkanlarda ise leylekleri beklerler,leylekler gelince bahar gelir gene ayni şey olur..Yani hidrellez ,yani Ederlezi..
dahilaga isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 4. March 2009, 11:15   #7
zdravo
mss. kinema
 
zdravo - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Sep 2008
Mesajlar: 370
Seljak 103 Mesaj için 187 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 1 times
Seljak 1 Mesajda 1 Defa Eksilendi!
zdravo is on a distinguished road
Cevap: Baba Marta zamanı...

Benim Bulgaristan göçmeni mesai arkadaşım da martenitsaya marteniçka diyor.
__________________
"İlkelerine bir kez olsun ihanet eden insan,
hayat ile olan saf ilişkisini yitirir.
Bir insanın kendine karşı hile yapması, onun, filminden, hayatından, her şeyinden vazgeçmesi demektir."
Andrei TARKOVSKİ
zdravo isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 4. March 2009, 17:27   #8
ozgurjelin
Drugi seljak
 
Üyelik tarihi: Oct 2008
Mesajlar: 9
Seljak 1 Mesaj için 1 Teşekkür aldı.
Seljak 0 Mesajda 0 Defa Eksilendi!
ozgurjelin is on a distinguished road
Cevap: Baba Marta zamanı...

ilk defa duyuyorum ama güzel birşeye benziyor....
ozgurjelin isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 6. March 2009, 20:52   #9
folklorik
Drugi seljak
 
Üyelik tarihi: Jun 2008
Mesajlar: 1
Seljak 1 Mesaj için 1 Teşekkür aldı.
Seljak 0 Mesajda 0 Defa Eksilendi!
folklorik is on a distinguished road
Cevap: Baba Marta zamanı...

Güzel bir folklor geleneği daha öğrenmiş olduk sayenizde. Teşekkürler..
folklorik isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 16. May 2009, 01:29   #10
sancho
Prvi seljak
 
sancho - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Jan 2008
Mesajlar: 207
Seljak 32 Mesaj için 70 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 1 times
Seljak 1 Mesajda 1 Defa Eksilendi!
sancho is on a distinguished road
Cevap: Baba Marta zamanı...

Baba Marta Children's projects, Asen Zlatarov Primary School, Smolyan, Bulgaria

YouTube Video
ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.


http://www.youtube.com/watch?v=MbhocGcYEII

İngilizce info Youtube dan alınmıştır
According to the peoples belief spring comes with the arrival of Baba Martha or literally grandmother Martha. Her dual image of both a merry and happy, simultaneously approving and denying character represents the woman as the beginning of life and the elemental devastating beginning.
March is the only womans month, it is the month of conception of spring and land which will give birth to the summer and fruitfulness. The martenitsa, a symbol of the wakening of the earth for a new life and the cult to sun, is the sign of March.
The white color of the martenitsa initially symbolized the man, the strength and the light solar zone. Later influenced by the Christian mythology it became a symbol of the virginity and virtuousness the white color is the color of Christ. The red color in the martenitsa represents the woman and health, it is a sign of the blood, conception and birth. The womens wedding dresses and traditional costumes used to be red once.
The martenitsa is a unique amulet that provides protection from the power of evil and the wearing of a martenitsa is a magical ritual act: the twisted white and red woolen threads protect the person from the mechanisms of the black magic.
sancho isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Cevapla


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil

Eğer var ise yetkileriniz
Yeni Mesaj yazma yetkiniz aktif değil dir.
Mesajlara Cevap verme yetkiniz aktif değil dir.
Eklenti ekleme yetkiniz aktif değil dir.
Kendi Mesajınızı değiştirme yetkiniz aktif değil dir.

Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı


Bütün Zaman Ayarları WEZ +2 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 12:18 .


Powered by V Bulletin Version 3.6.8
Designed By balkanskidom
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.